Gransnet forums

Chat

What's wrong with 'pissing off the fairies'?

(180 Posts)
Anya Wed 19-Jul-17 11:45:13

My GS1 (10) is building a fairy grotto in the garden. It's going to be quite elaborate with solar-powered fairy lights and general fairy bling. Luckily it's at the far end in a secluded corner and he also wants to encourage local wildlife, hedgehogs, squirrels, etc to use it.

He's seen a sign on Amazon saying 'Don't piss off the fairies!' which I thought was quite amusing but his dad has put a veto on buying that. I'd be quite happy for him to have it but I understand I mustn't go against my lovely SiL.

But I can't help feeling there's nothing wrong with this sign.

Is it me? hmm

Oriel Wed 19-Jul-17 11:58:08

Personally I wouldn't want a sign like that in my garden - I don't think its amusing either. Its not really fitting with a 'fairy grotto' which I imagine should be all things bright and lovely.

I doubt very much that it will attract any wildlife wildlife, with or without the sign!

gillybob Wed 19-Jul-17 11:59:22

Maybe "don't upset the fairies" might have been a bit "nicer" wording Anya. I get that "pissing off" is quite a common phrase but I wouldn't really want my DGC to use it.

My little grandson (7) has started to say "Jeeeeez" quite a lot. Sounds almost cute to me, when he says it but my mum would have been quite upset by it.

Anniebach Wed 19-Jul-17 12:09:48

I would not want my grandchildren to say piss off

Gemmag Wed 19-Jul-17 12:31:14

I personally would write a letter of complaint to Amazon and point out that it isn't just adults who buy fairy lights!. Good for dad, we need more dads like him!. Someone else today's post, discussing garden solar lights with a link to Amazon who have nice looking fairy solar lights reduced from something like £22 to £6 if you're quick.

norose4 Wed 19-Jul-17 14:13:25

Doesn't really go with the nice ambiance of a fairy grotto, Anya, Perhaps you could create your own fairy grotty Ohhps sorry meant grotto?& put in lots of naughty things that the kids can't see ?

Chewbacca Wed 19-Jul-17 14:39:10

I would find it mildly amusing for an adult but definitely not for where children could see it. I swear like a stevedore myself, but never, ever, in front of, or in earshot of children.

wildswan16 Wed 19-Jul-17 14:51:55

My view on anything like this is - would I want my GS to say PO in any form - the answer is no so it wouldn't be going in my garden or anywhere else.

Alima Wed 19-Jul-17 14:52:08

I think it must be me. Didn't realise that boys "did" fairies, and as for that sign for a 10 year old, well, words fail me. Is this a wind up?

Oldwoman70 Wed 19-Jul-17 14:56:49

Have to agree with other posters. It's not really a term that a child should consider normal. I have no doubt that in future years he may use it but at his age I think his father is right.

Chewbacca Wed 19-Jul-17 14:59:13

Why shouldn't a 10 years old boy like fairies Alima? Don't see what age or gender has to do with it to be honest. My granddaughter is obsessed with Superman, Spiderman and Ben Ten, she has no interest at all in dolls or fairies. So what?

Alima Wed 19-Jul-17 15:12:39

Didn't say they shouldn't Chewbacca. Said I didn't realise they did. Also said it must be me. I never did fairies either. When I was at infant school a teacher said that if I didn't believe in fairies it would make them cry. That has stuck with me for nearly 60 years, a very odd thing to say. I would prefer a sign that said "fairies are crap" though I wouldn't give it house room or want my DGS/D to have one.

Gemmag Wed 19-Jul-17 15:13:12

Anya....there's nothing wrong with the sign "per sa". It's just not suitable for a 10 year old boy or a 10 year old girl!. IMO

Gemmag Wed 19-Jul-17 15:18:22

Homebase are advertising 'a garden wonderland ' for children and it looks wonderful.

Jalima1108 Wed 19-Jul-17 15:31:12

hmm I think I'm with SIL! Is it swearing or not?
I said 'I don't give a toss' about something to DH and he was horrified that I would say such a thing. Is that swearing or not?

And don't forget that Mrs Tiggy Winkle, Squirrel Nutkin, Benjamin Bunny et al can all READ!!
Although I think that naughty Benjamin Bunny may quite like the sign.

Baggs Wed 19-Jul-17 15:47:08

I like it, anya. Piss off just means annoy in my book. Twenty+ years ago I was more prudish about the phrase but I'm not any more.

Baggs Wed 19-Jul-17 15:50:38

If one told someone to piss off in an irritated manner, that would be different. How an expression is used matters as well as what it is.

Jalima1108 Wed 19-Jul-17 15:53:55

I may say it occasionally but not in the presence of my DGC as I wouldn't like to think that they were repeating it at school or anywhere in fact.
However, I would probably use it to DH if he really really annoyed me.

Twenty+ years ago I was more prudish about the phrase but I'm not any more.
hmm is everyday language becoming coarser?

Baggs Wed 19-Jul-17 15:59:43

No, I think I've become more tolerant and I took note of something a friend whose first language was not English, and who was aware thst he made mistakes, who said: Listen to the meaning not the words. So now I do that.

I don't think "don't piss off the fairies" is in the least bit coarse, whereas angrily shouting Piss Off! at someone could be.

Chewbacca Wed 19-Jul-17 16:02:39

Think so Jalima . Young people now use the F word as a general expressive word, not necessarily a swear word to use when they're annoyed. I cannot criticise. I can swear for Britain when the mood takes me, especially when driving and I've even made up my own swear words by amalgamating several well known ones together! Fortunately I work alone most of the time so I can F and blind to my heart's content! But I don't swear where children could hear me.

BlueBelle Wed 19-Jul-17 16:03:05

I use the expression and I wouldn't be terribly shocked if a teen or young teen accidently came out with it but would I encourage it, no would I put a sign up in my garden, no would I think it funny for a 10 year old to use it No so I m with your sil here Not suitable at all
I don't think there is any problem with a ten year old boy being into fairies but Alina is right it's unusual but nothing wrong with unusual ....good for him

kittylester Wed 19-Jul-17 16:05:04

I wouldn't like to hear my grandchildren saying it but I'm happy to say it. I do find myself saying things that I am quite shocked about! grin

I never ever say the f word or the c word - well I do use them about the Idiot but normal rules don't apply for him!

nanaK54 Wed 19-Jul-17 16:12:43

Well I laughed Anya grin

gillybob Wed 19-Jul-17 16:16:58

I said 'I don't give a toss' about something to DH and he was horrified that I would say such a thing. Is that swearing or not?

Oh dear. My dad almost shouted that in a quiet pub in Northumberland Jalima! The entire pub turned around and looked at us and a few young 'uns burst out laughing. My dad didn't think he had said anything out of place and looked around quite astonished making it look like my DH had said it !!

I think my dad says it to mean "a throw away remark" (toss away) whereas most younger people take it to mean the ruder version . Dare I say it? "I don't give a masturbation" shock

Alima Wed 19-Jul-17 16:27:10

Ha, ha, didn't expect Jalima to have such a mouth on her! Just canvassed DGS, 5, on fairies. He doesn't like them and neither to his male class mates. However, Oakley, male, likes Barbies and Peter likes pink.