OK... Thread title...? yes? Saturday night new subtitled thriller is a Belgian "policier" called Salamander. Anyone who knows what is going on please enlighten me!!
I gave up several series ago trying to understand what was happening in any of them so I just watch and let it all wash over me. Did nod off part way through tonights episode and it wasn't a problem. Is the monk his brother? And why does he sometimes lock his car and sometimes doesn't [in fact, no one locks their cars on tv ].
Must have been filmed on a Sunday morning very early as Brussels is one of the most congested cities in Europe and parking as rare as hens' teeth. The subtitling was awful, was making me cringe. Will see how it pans out, it is on the telly here tonight too so will see how SO reacts to it.
Seemed OK to me, nothing much new apart from it being in Belgium - never been but it looks nice if the programme is to be believed - nice to see a programme filmed in the daylight for a change.
I nodded off during the second part, but DH watched it all and said it was very good. I'll watch it again today on 'catch-up'. The Bridge will take some beating, but on a Saturday evening, BBC4 is the only channel to watch.
Going to watch Salamander on catchup whilst soothing my pulled muscle on a hot water bottle. Cannot wait for The Bridge to return, missing Martin and Saga
I think Babylon tonight is going to be very good. We sometimes forget how good British programmes can be. We've learned a lot from the Scandinavians/Europeans recently but subtitles don't always mean quality viewing. However, good on my beloved BBC4 for introducing us to all of these series. I think I'll stick with Salamander [but it it isn't a 'must stay in to watch it' programme like The Bridge or The Killing].
Loved Salamander. It should prove a very enjoyable series. FYI Midsomer Murders this Wednesday celebrates it's 100th episode and is play homage to Nordic Noir by going over to Copenhagen. I am sure I read somewhere that the 'Killing' detectives are to feature in this episode. I may be wrong. It will be fun is so.
I reckon that the baddies intend to use the information to carry out some sort of blackmail. My favorite is Montelbano - when we were in southern Italy last year we saw a village with that name.