It is a fact men are much less verbal than women and we don't gossip, well not in the same way. If we criticized each other the way women do it would quickly turn to fighting, whereas its just emotionally hurtful in most cases. We also don't discuss our problems, it is not manly to have emotional problems, we are supposed to be able to cope, so we keep them to ourselves
Even between long term partners conversation is inhibited by different points of view, any controversy is ended by one or other giving way to "keep the peace". Even after nearly 50 happy yrs together we are quite careful not to say the wrong thing, so we live in quiet contentment.
Conversation between women is coded I see it in these topics, men just don't understand what is being said and not said. On occasions I have eavesdropped on women's chat and have had no idea what they are talking about. You may see 2 couples out walking, both ladies always out in front chatting continuously, their men behind commenting occasionally about this and that, men are different!