Bukkie
Gotten is American. I too hate, " Can I get...." It should be, "Please can I have..."I would like....please"
I hate somebody messaged me or Can you message me.... No I will ring you, text you, email you, I will not message you.
I thought that can you message me was what you say when you are communicating via Messenger? I’m guilty if that’s not the case, because we use Messenger for all our family communications, and would routinely say can you message me to say what time we are meeting, or whatever.