Like you OP I have lots of glass on the south-facing side of the house.
I use a car washing mitt dripping with plenty of cold tap water, an OXO blade (other brands are available) and, for any tiny amounts of remaining water, a dry microfibre cloth with a flat weave. (I know microfibre’s bad.) I don’t polish and I do like gleaming windows.
I’ve tried products, a drop of washing up liquid in warm water, diluted vinegar, different blades, chamois, linen, newspaper but water always works for me.
Sometimes DH says he’ll clean a window, uses a product but is always disappointed with his results no matter how much he tries.