"In that case, who truly ended the relationship by making a choice?"
The child obviously, for laying out that boundary in the first place.
But in all seriousness. When reading anything, you should always view with a critical lens.
NYT is a part of a dying, legacy media. Thus, those that are left reading it tend to be much older. Therefore, they have a monetary incentive to publish articles that appeal to their bases biases.
I wouldn't treat their articles as gospel, especially on such a subjective topic.
Who is deciding what is unfair and what is not?
Do you have any favourite relaxing TV series or films?
.