Your Advice Needed
I have a DS who lives in Portugal with his partner and their young daughter. The relationship has long since run its course but of course there is the DGD to consider.
The partner is Portuguese and was the driving force in making the move there. DS assumed he would be able to commute to the UK to carry on with his IT jobs (he was a project manager). Unfortunately this did not happen and he was dependent on Mum and Dad when his savings ran out.
Obviously he needs to speak Portuguese (the partner is bilingual and does translation work from home). DGD speaks fairly good English but better Portuguese of course.
The partner refuses to help him with the language, to the extent she even refused to come and translate to enable him to sign on with a doctor as one example. She stops him attempting to talk to DGD in Portuguese. He took an evening class and benefitted but obviously he needs conversational skills. It's a catch 22, unless he finds people who can speak English he is stuck. To be fair, many do.
He would very much like to leave her, find somewhere else to live in the same city (and as his father (my husband) has just died there will be funds available to him quite soon) and maintain a relationship with his daughter.
The partner too has funds tucked away which she inherited and refuses to touch, saying it is for the daughter. (I should add that provision has been made for all our grandchildren in my will).
The partner refuses to have a rational discussion about a way forward and seems to expect life to go on as normal with him paying the rent and helping around the house and her doing as little work as possible. He feels he cannot leave his daughter but the rows are of course very bad for her. If he comes back to the UK he risks losing contact with her as he would be dependent on the partner letting him facetime her (which he does when he visits me) or even face-to-face visits being limited at her whim.
He has been attempting to make a life for himself with his
photography but doesn't really earn anything with it. But it gets him out the house while DGD is at school.
Reading this I can see there is very little you can comment on - it is what it is - but if anyone has any suggestions I would be very grateful. I am due there on a visit very soon (but staying in a hotel).