I had to stifle a smile today when the young Hungarian man who is painting our house asked me whether we were having it "mongolia" throughout 
My dear neighbour is having trouble with his "sophosagus" 
Grandson of New Limerick (Son of New Limerick contd.)
(overhead in a coffee bar several years ago)