Baubles... yes my Gran used the 'gallopping horse' expression, and yes we were sent to the village shops for messages.
Lots of Liverpudlian words and expressions used in N.Wales, we always had lobscouse on a day when Mum was washing (boiling sheets etc in a boiler!) as it could be put in a pan and left to get on with it. Lobscouse was made using marrow bones, boiled up the night before, skimmed the next day and lots of root veg added, meat came later when there was more money about!