I think I must have misunderstood you, Sbagran. Yes, you have to obey the laws on driving, but nobody has suggested that you would have to ask to be killed - why do you draw that comparison?
I think I should clarify my position once and for all, although I have said it many times before. I have no hostility towards religion - I just don't believe in any kind of supernatural being. Of course I can't prove that none exists as that is not scientifically possible, but in the absence of any shred of proof (not the intuition of other people) I remain unconvinced. If I did have a belief in any such being, I would want a direct relationship with it, not one brokered through misogynistic and homophobic men.
I have no hostility to any person on the grounds of their religious belief, although I might get a little tetchy when someone tells me I cannot have any ethical standards because I am an atheist! Everyone is entitled to their own belief and practice, as long as they do not thereby injure anyone or discriminate unfairly against particular groups.
What I hate are most organised religions, which I consider to have exerted a malign influence throughout history. They have been used by men to subjugate women and the masses. Their attitude to homosexuality gives comfort to those countries that persecute and murder gay men and women.
From the Witchfinder General through to the present church's failure to deal with child abuse, from the ban on condom use which has condemned millions to death in Africa, to the exporting of children to the colonies to be used as slave labour, from the hypocrisy that grants an annulment to the rich and powerful (Caroline of Monaco?) whilst denying divorce to others, from the refusal to accept women as priests, the catholic church has caused so much misery and fear. The Anglican Church cannot make a simple decision to accept women and gay people as equals, and their children's homes were also implicated in the shipping of vulnerable children, who were told their parents were dead.
I am sure everyone is aware of the horrors suffered by muslim women in the name of their religion.
Some of the 'fringe' sects - Plymouth Brethren, Jehovah's Witnesses, Scientologists, Moonies, et al are happy to break up families if one member does not conform to the edicts of the church.
Judaism also relegates women to a minor role.
I do not know enough about some other world religions, such as Taoism, Sihkism or Buddhism to make a judgement so I will confine myself to the Abrhamic religions.
I hope that I will not now be accused of being hostile to individual believers.