An expression that irritates is often used at my local lawn bowls club, "the wife", as if she's an inanimate object; much as I would refer to "the lawn-mower", "the car".
Vera would have killed me if ever she heard that, with it's connotations of "housewife"etc.
What's wrong with the given name? Much friendlier; and safer! 
What is our role as older people?
Craig and Lindsay Foreman end their hunger strike in prison in Iran.
Quik question (daughter w new baby)





