If some viruses mutate so they can colonise more individual hosts then they will colonise more hosts given the hosts can infect each other. Mutation is one of the variables of natural selection, the other variable is struggle for existence. True. it seems a step too far to think of viruses "struggling" that is because it's a bad metaphor.
The key to controlling virus then is to make the hosts less accessible to virus transmission
Advice on buying new TV please - what features Not to get.


