The point is maryeliza54 that this is a new phenomenon and these are probably the first generation of young men to access further education after a lifetime of exposure to the internet, porn, and games. The results of this have yet to be judged.
If a University, with all the fees it charges, and all the expertise it contains, is not willing or able to do the relevant research and counselling, then there is a real danger that there will be young men who will not only post on-line threats but will take their fantasies into the real world and will rape young women. To imagine that this is an isolated incident and that there are not other young men posting similar things on-line but undiscovered is living in a bubble.
It is not mysoginistic or dishonourable to think that the best protection for women is to research, understand and treat behaviour like this. It is looking at the long term possibilities and trying to change future behaviour rather than just throwing up our hands in horror and advocating drastic punishment.
To blame the young men for the lack of proper process in the university is not addressing the real problem. There may well be a problem with their attitude but that didn't cause the posts.Even if the University has all the relevant processes and correct procedures in place it will not necessarily be a University where the actual events will happen.