OK, the man holding the photograph has no brothers or sisters. He is the only family member from his parents. He says, indicating the man in the photograph, that the father of the of said man, (the man in the photo) is his father's son. The man holding the photo is the only offspring, thus, that makes him the father of the man in the photo. His son. Best thing to do is hold a picture of someone, anyone, and repeat what the man holding the photo says. Easy if your brain cells are like mine, double jointed.
Bumble bee.
Gransnet forums
Gransnet cafe
Welcome to the *Gransnet Café. This is a non-judgemental space for you to pop in for a cuppa with some virtual friends, seek out advice for a particular problem, or share an update on your life - important or trivial. Feel free to have your say and chat about your day, but please leave any arguments at the door. If you're struggling to find someone to talk to in real life, or are simply looking for a bit of a chat, this is the place for you.
Join the conversation
Registering is free, easy, and means you can join the discussion, watch threads and lots more.
Register now »Already registered? Log in with:
Gransnet »
but then again, so is my husband. See ya later .....
. Yup, we met on the Net. She was looking for someone good looking and rich. I was looking for someone good looking and rich. Mmm, 2 out of 4 ain't bad. She came across here and fell in love with England. She wouldn't go back to the US. I wouldn't let her. 
...

or even this
if it's not too early.