We don't have a daily routine as such. We shop just once a week though. We tend to structure our days according to the weather, we both like gardening, OH likes tinkering in his workshop and I like crafting.
As for housework, bed is stripped weekly, towels changed rather more often than before due to increased hand washing.
I would much rather be outside in the garden than polishing the broomhandles!
As long as surfaces are disinfected, door handles wiped daily, bathroom and toilet clean, kitchen clean why worry about the rest? If the sun is shining I'm outside, good for my physical and mental health, the dust will be on the tv tomorrow! ?