One apartment I had we did get the party wall sound proofed because it was really like you were sharing the bed! It was an expensive solution, but the neighbours were young & fit & enthusiastic :-)
Perhaps if you play radio or music when they're being quiet it might make your neighbours think.
*The question they took off iPlayer* Must read.....

